Archive de octobre, 2007

Les éléments affichés ci-dessous sont des résumés de chacun des posts. Cliquer sur le titre des articles pour accéder à leur version complète.

Quand est-ce qu’on dort dans Second Life ?

Samedi, octobre 6th, 2007

Dommage que je n’aie pas eu l’occasion de récupérer du décalage horaire avant de repartir enchaîner sur 3 jours de Congrès sur Lille car sans cela, j’aurais volontiers fait un tour à la dernière blague médiatique de Delanoë and co : "second night".
Mais une question demeure : dans tous ces mondes virtuels, quand est-ce qu’on roupille […]

My own small town

Mercredi, octobre 3rd, 2007

Wanna see my sweet lil’ town and help it grow? I settled it down in Dordogne (hence the name ;-), in the middle of nowhere…
> Please visit it at: http://robignac.miniville.fr/
Right now, there’s only 3 inhabitants and absolutely no pollution. It’s a great place to live in!

Chinese proverb

Lundi, octobre 1st, 2007

旧(的)不去,新(的)不来
jiu (de) bu qu, xin (de) bu lai
In English, it could be translated approximately by "You can’t build new things without destroying old ones"…
In only 6 words (8 if you insert the literary ‘de’), it sums up what Chinese people think they have to deal with… Let’s hope they don’t delete 5,000 years of history! […]